Jednog dana pratim jednog prijatelja èiji je brat bio u zatvoru.
Un giorno accompagno un mio amico che aveva il fratello in carcere.
Moj je brat bio zaljubljen u tebe.
Mio fratello aveva un debole per te.
Sada znam kakav je brat bio.
Capisco che tipo di fratello maggiore è stato.
Ja sam onaj što je donio Kalifornijski orah kad mi je brat bio optužen za kraðu aviona.
Sono quello che venne con il pecan (frutto con guscio americano) quando mio fratello provo' a rubare quell'aereo.
Iako mi je brat bio u opasnosti?
Nemmeno con mio fratello che rischia la vita?
Netko misli da vam je brat bio partner sa Doyleom Murphyjem.
Qualcuno crede che suo fratello fosse complice di Doyle Murphy.
On kaze da ti je brat bio u zatvoru za vreme oluje?
Dice che tuo fratello era rinchiuso durante la tempesta?
Mislim, ako je prethodne cetiri godine ziveo sa krivicom sto mu je brat bio u zastitnom polju, onda nece opet da povredi ljude tako.
Voglio dire, se avesse passato gli ultimi quattro anni a convivere con il senso di colpa per aver intrappolato suo fratello nell'ambra, non vorrebbe fare di nuovo del male alle persone.
Jesi li znala da ti je brat bio Vetinarijev špijun?
Sapevi che tuo fratello faceva la spia per il signor Vetinari?
Nisam znao da ti je brat bio genije.
Non avevo idea che tuo fratello fosse un dannatissimo genio.
Policijski komesar èiji je brat bio saslušavan od samog Stelua.
Il commissario di polizia, il cui fratello stesso una volta ha interrogato Stelu.
Da moja šefica zna da mi je brat bio u zatvoru zbog oružane pljaèke i da živi u mojoj kuæi...
Se il mio capo sapesse che mio fratello è un rapinatore pregiudicato - e che lo ospito in casa mia, lei... - Ti licenzierebbe?
Da. Šta ako Kretski još uvek radi što je radio dok mu je brat bio živ?
E se Kreski stesse ancora facendo quello che faceva quando il fratello era vivo?
Jeste li znali Al Capone je brat bio policajac?
Sai che il fratello di Al Capone era un poliziotto?
Prijatelj mi je jer je sakrio papir koji kaže da mi je brat bio drogiran kad je ubijen?
Si e' comportato da amico... solo perche' mi ha nascosto che mio fratello era drogato quando e' stato ucciso?
Moja supruga je brat bio nesto o pristojnosti pozvati.
Quello a mio cognato era un invito di cortesia.
Nisi mislio da ti je brat bio Sajlasova prva senka?
Non avrai pensato che tuo fratello fosse la prima copia di Silas?
Da li si znao da ti je brat bio u kuæi kada si podmetnuo požar?
Sapevi che tuo fratello era in casa, quando hai appiccato l'incendio?
Sve je to vrlo zanimljivo, ali ovde na planeti Zemlji, mislio sam da je imao partnera dok mu je brat bio u pritvoru.
Tutto molto interessante, ragazzi, ma qui sul pianeta Terra... credevo che Winthrop avesse un complice mentre suo fratello era in carcere.
Grejam Nelson se oženio ženom èiji je brat bio èeèenski pobunjenik.
E Graham Nelson ha sposato una donna il cui fratello era un ribelle ceceno.
Da li si znao da mu je brat bio šef stanice?
Sai che suo fratello era un capostazione?
Gðo Haler, ako vam je brat bio ovde...
Signorina Haller, - se suo fratello fosse stato qui...
0.86762714385986s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Un giorno accompagno un mio amico che aveva il fratello in carcere. 